Chapitre 55 : escapade au Palais du Tau. A bord du Tartoche, conduit par ZeN et copiloté par Titine, Prune relatait à Shádi tout ce qui s’était passé depuis leur rencontre à Kourchéda. « Et là, tu t’es toi-même coupé la natte ! – Quoi ? J’ai fait ça,...

Chapitre 54 : le Grand Conseil Divino-Mortel Océanique. Olukiba et Prune se rendirent à Koraïvloubpko (où ils apprirent que le nom de la ville signifiait « lieu épargné par Koraï »), car c’était beaucoup plus court de passer par là pour se rendre à la...

Dixième partie : les poignards. Chapitre 53 : coup de cafard. Cela faisait presque deux mois que Prune était revenue à Siudka. Elle avait terminé son Master, devenant ainsi la plus jeune diplômée, à ce niveau, de Civilisations Anciennes de l’Université...

Après la reconstitution de la grande carte, Prune peut se rendre à Yiyor. Elle ne trouve que des ruines, et, alors qu'elle boit de l'eau à sa bouteille, fait tomber le bouchon. Elle le cherche, le trouve à côté d'un caillou sculpté, qu'elle ramasse, puis...